조상할 조

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 弔는 4획이며 음독은 ちょう, 훈독은 とむらう입니다. 죽은 사람을 애도하는 뜻이 弔問(ちょうもん)과 弔辞(ちょうじ)에 나타납니다.
• 기본 쓰임: 弔問은 유족을 찾아 애도를 전하는 조문이고, 弔辞는 고인을 기리는 추도사입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 조문과 추도사
  • 弔問に訪れ는 조문하러 방문한다는 표현입니다. 은사의 집을 찾아 유족에게 애도의 뜻을 전하는 예문에서 쓰입니다.
  • 弔辞を読んだ는 추도사를 읽었다는 뜻입니다. 장례식에서 고인의 친구가 읽는 말이나 글이 弔辞입니다.