廃業

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 廃業은 はいぎょう로 읽으며, 해 오던 영업이나 사업을 그만두는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 점주의 고령화로 사진관이 문을 닫거나 사업을 이어 갈 사람을 찾는 상황에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 休業와의 구별
  • 廃業은 그 사업을 끝내는 데, 休業(きゅうぎょう)는 영업을 일시적으로 쉬는 데 초점이 있습니다. 두 말은 현재 문을 열었는지뿐 아니라 영업을 계속할 계획이 있는지에서 차이가 납니다.