集まる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 集まる는 あつまる로 읽으며, 여러 사람이나 사물이 한곳으로 모인다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 신호를 듣고 참가자들이 모이거나 저녁에 새들이 등대로 날아드는 장면에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 集める와의 구별
  • 参加者が広場に集まる에서는 참가자들이 모이는 상황을 말합니다. 参加者を集める는 누군가가 참가자들을 모으는 행위로, 集まる와 集める의 자동사·타동사 차이가 드러납니다.