重要

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 重要는 じゅうよう로 읽으며, 판단이나 행동에서 큰 비중을 차지한다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 보관에 주의할 서류나 대화에서 중시해야 할 과정을 설명할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 명사를 꾸미거나 서술하기
  • 重要な書類에서는 な로 명사를 꾸미고, 過程も重要だ에서는 문장 끝에서 중요하다고 서술합니다.
• 大切와의 초점 차이
  • 大切는 소중히 여기고 잘 다루려는 마음도 표현합니다. 重要는 목적이나 결과에 미치는 비중에 초점을 두기 쉬우며, 서류나 과정에 두 말이 모두 쓰일 수 있습니다.