織機

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 織機(しょっき)는 실을 엮어 천을 짜는 기계인 직기입니다.
• 기본 쓰임: 박물관의 옛 베틀이나 공장의 자동 직기를 설명합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 같은 읽기의 식기
  • 食器도 しょっき로 읽지만 식사에 쓰는 그릇을 가리킵니다. 천과 실의 문맥에서는 織機입니다.
• 짜는 기계와 꿰매는 기계
  • 織機는 천을 짜고, ミシン은 천 등을 바늘과 실로 꿰매는 기계입니다.