짤 직

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 織은 18획이며, 실을 짜거나 사람·일을 조직하는 뜻과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 組織의 읽기는 そしき, 織る의 읽기는 おる입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 組織와 織る
  • 組織의 뜻은 조직입니다.
  • 小さな団体が全国的な組織へ成長した。는 “작은 단체가 전국적인 조직으로 성장했다”라는 뜻입니다.
  • 織る의 뜻은 짜다, 엮다입니다.
  • 祖母は細い糸で美しい布を織った。는 “할머니는 가는 실로 아름다운 천을 짰다”라는 뜻입니다.