談話

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 談話(だんわ)는 나누는 대화와 공식적으로 밝히는 담화를 모두 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 가족과의 대화를 기록할 때나 대표자가 입장을 발표할 때 쓰이며, 두 문맥의 분위기가 다릅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 함께 나누는 대화
  • 祖母との談話는 할머니와 나눈 대화로, との가 대화 상대를 연결합니다.
• 발표하는 담화
  • 談話を発表する에서는 사람들끼리 주고받는 대화보다 공식적으로 내놓는 발언이나 입장문을 가리킵니다.