말씀 담

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 談의 음독은 だん입니다. 15획이며 사람들과 이야기를 나누는 일과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 相談의 읽기는 そうだん, 雑談의 읽기는 ざつだん입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 相談과 雑談
  • 相談의 뜻은 상담, 상의입니다. 문제나 결정을 두고 조언을 구하거나 함께 상의하는 대화입니다.
  • 進路について先生に相談した。는 “진로에 관해 선생님과 상담했다.”라는 뜻입니다.
  • 雑談의 뜻은 잡담입니다. 특별한 의제 없이 가볍게 나누는 잡담입니다.
  • 会議の前に同僚と少し雑談した。는 “회의 전에 동료와 잠깐 잡담했다.”라는 뜻입니다.