恭しい

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 恭しい(うやうやしい)는 상대를 높이 받들며 매우 공손한 태도를 나타내는 い형용사입니다.
• 기본 쓰임: 손님을 정중히 안내하거나 윗사람에게 격식을 갖추어 보고하는 예문에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 丁寧과 공손함의 성격
  • 丁寧(ていねい)는 예의 바른 태도뿐 아니라 일을 꼼꼼히 하는 모습에도 씁니다. 恭しい는 상대를 존중하며 삼가는 태도가 두드러집니다.