WORD DETAIL
分担
ぶんたん
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
分担(ぶんたん)은 일이나 책임을 나누어 각자 맡는 것입니다. - 기본 쓰임: 가족이 집안일을 나누거나 조사반이 지역별로 역할을 맡는 문맥에 씁니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 分配와 나누는 대상
分配(ぶんぱい)는 물건·돈 등을 나누어 주는 데 쓰입니다.分担은 각자가 맡을 일이나 부담을 나눈다는 뜻입니다.
WORD DETAIL
ぶんたん
家事を家族で分担すれば、朝の支度が早く終わる。
집안일을 가족이 분담하면 아침 준비가 빨리 끝난다.
調査班は地域ごとに役割を分担した。
조사반은 지역별로 역할을 분담했다.
分担(ぶんたん)은 일이나 책임을 나누어 각자 맡는 것입니다.分配(ぶんぱい)는 물건·돈 등을 나누어 주는 데 쓰입니다. 分担은 각자가 맡을 일이나 부담을 나눈다는 뜻입니다.현재 관련 게시글이 없습니다.