属性: 집계한 나이·직업과 이야기 도구의 불 속성
신청자의 나이·직업 등 집계 항목과 이야기 속 도구에 부여된 불 속성을 属性의 대상과 문맥에 따라 구별합니다.
사람의 집계 항목과 작품 속 지정 속성
属性(ぞくせい)는 속성 또는 특성이라는 뜻입니다. 신청자 예문에서는 집계할 나이·직업을, 이야기 예문에서는 도구에 부여된 불 속성을 읽습니다.
두 문장은 사람의 자료와 이야기 속 설정이라는 서로 다른 문맥입니다. 나이·직업이라는 항목과 火の属性라는 지정 속성이 각각 무엇에 붙는지 확인하세요.
신청자 속성의 집계와 도구의 설정
「申込者の年齢や職業などの属性を集計した。」 (신청자의 나이와 직업 등의 속성을 집계했다.) 신청자의 나이와 직업 등의 속성을 실제로 집계했습니다. 年齢や職業など는 그 집계 항목의 예이며, 별도 수집 절차나 구체적인 통계 결과까지 제시하지는 않습니다.
「物語の道具には火の属性が与えられている。」 (이야기 속 도구에는 불 속성이 부여되어 있다.) 이야기 속 도구에 불 속성이 부여되어 있습니다. 작품 안의 설정이며, 火라는 이름만으로 구체적인 공격력이나 능력·효과를 추가하지 않습니다.
어떤 속성이 무엇에 붙는지 읽기
사람의 属性에서는 나이·직업이 자료의 집계 항목으로 제시됩니다. 도구의 属性에서는 불 속성이 이야기 속 대상에 지정되어 있습니다. 속성이라는 같은 명사를 문맥에 맞춰 읽어야 합니다.
나이와 직업을 사람의 성격이나 가치 판단으로 옮기지 않습니다. 이야기 도구의 속성도 현실의 효과를 보장하는 것으로 읽지 않고, 예문에 제시된 지정 상태를 유지합니다.
나이·직업의 属性와 이야기 속 도구의 火の属性는 무엇을 표시하나요?
답과 이유 보기
앞은 집계에 쓰인 사람의 속성 항목이고, 뒤는 이야기 속 도구에 부여된 속성입니다. 불 속성의 이름만으로 능력이나 공격 효과를 정하지 않습니다.