寸法·規格: 도면 치수와 적합 조건 읽기
실제 판자의 치수와 도면 값을 대조하고, 한 길이의 일치를 전체 규격 충족으로 확대하지 않습니다.
측정하는 물건의 치수
寸法(すんぽう)는 치수입니다. 届いた板は図面の寸法より二センチ短かった。는 도착한 판자가 도면 치수보다 이 센티미터 짧았다는 뜻입니다.
도면에서 길이가 삼십 센티미터라면 이 판자의 길이는 이십팔 센티미터입니다. 짧은 차이 이 센티미터와 실제 길이를 구별합니다.
정해 둔 적합 조건
規格(きかく)는 규격입니다. 箱の大きさが指定された規格に合っている。는 상자의 크기가 지정된 규격에 맞는다는 뜻입니다.
규격은 문맥에서 정한 적합 조건입니다. 크기의 한 항목만 확인했다면 재료나 다른 치수까지 모두 맞는다고 범위를 넓히지 않습니다.
비교할 항목을 맞추기
長さは図面と一致しますが、厚さはまだ確認していません。는 길이는 도면과 일치하지만 두께는 아직 확인하지 않았다는 뜻입니다.
どの寸法を確認しましたか。는 어떤 치수를 확인했는지 묻습니다. 규격 적합을 판단하려면 확인한 항목과 요구된 조건을 대응시킵니다.
길이가 도면과 같고 두께는 아직 확인하지 않았다면 모든 치수 규격을 확인한 것인가요?
답과 이유 보기
아닙니다. 길이만 일치한다고 확인했습니다. 두께를 포함한 다른 요구 항목은 별도 확인이 필요합니다.

