指定席·自由席: 표의 좌석 지정 여부
지정석 예약·번호 확인과 자유석 착석·표 이용 문장을 비교합니다. 指定席와 自由席의 차이는 좌석 지정 여부이며 요금이나 빈자리 수와 같은 축이 아닙니다.
좌석을 지정하는 指定席
指定席（していせき）는 지정석입니다. 「窓側の指定席を早めに予約した。」에서는 창가 쪽 지정석을 일찍 예약했습니다. 예약한 자리의 위치가 함께 제시됩니다.
「切符に書かれた指定席の番号を確認した。」에서는 표에 적힌 지정석 번호를 확인했습니다. 표의 번호는 지정된 좌석을 알아보는 단서입니다.
좌석을 지정하지 않는 自由席
自由席（じゆうせき）는 자유석입니다. 「早めに並んで自由席の前方に座った。」에서는 일찍 줄을 서서 자유석 앞쪽에 앉았습니다. 이 문장은 실제 착석한 위치를 설명합니다.
「この切符では指定席ではなく自由席を利用する。」에서는 이 표로 지정석이 아니라 자유석을 이용합니다. 自由라는 표기만으로 무료 요금이나 언제나 남아 있는 자리를 뜻하지는 않습니다.
표에서 확인할 구별
指定席 번호가 적힌 표와 自由席 이용 표를 비교할 때에는 좌석의 지정 유무를 읽습니다. 앞쪽에 앉았다는 결과도 그 좌석이 미리 지정되었다는 뜻은 아닙니다.
좌석 지정 여부, 요금, 남은 자리 수는 서로 다른 정보입니다. 이 예문들은 지정석·자유석의 이용 방식을 보여 주며 정확한 요금이나 수용 인원을 설명하지 않습니다.
指定席 번호가 적힌 표와 自由席를 이용하는 표를 구별하는 기준은 요금인가요, 좌석 지정 여부인가요?
답과 이유 보기
좌석 지정 여부입니다. 指定席는 지정된 좌석을, 自由席는 지정하지 않은 좌석의 이용을 가리킵니다. 이 차이만으로 무료 여부나 빈자리 수를 알 수는 없습니다.