理解·納得·同意: 내용 이해, 이유 납득, 제안 동의
기계 원리의 이해, 이유를 듣고 판단을 납득하는 일, 장소 변경에 동의하는 일을 비교합니다. 세 단어를 반드시 거치는 순서로 만들지 않습니다.
내용이나 원리를 이해하기
理解（りかい）는 내용이나 원리를 이해하는 것입니다. 「図解を読むと、機械が動く仕組みを理解しやすくなります。」는 그림 설명을 읽으면 기계 작동 원리를 이해하기 쉬워진다는 뜻입니다.
「文化の違いを理解するには、相手の話をよく聞くことが大切です。」는 문화 차이를 이해하려면 상대의 말을 잘 듣는 것이 중요하다는 뜻입니다. 이해하기 쉬움이나 중요한 방법을 이해 완료로 바꾸지 않습니다.
이유를 듣고 받아들이기
納得（なっとく）는 이유나 판단을 수긍하고 납득하는 것입니다. 「理由を聞いて、ようやく彼の判断に納得した。」에서는 이유를 듣고 나서야 그의 판단을 납득했습니다.
「全員が納得できるまで案を練り直そう。」는 모두가 납득할 수 있을 때까지 안을 다시 다듬자는 제안입니다. 전원이 이미 납득했다고 보고하는 문장과 구별합니다.
제안이나 변경에 동의하기
同意（どうい）는 의견이나 제안에 동의하는 것입니다. 「全員の同意を得て集合場所を変更した。」에서는 전원의 동의를 얻어 집합 장소를 변경했습니다.
「私はその提案に同意します。」는 그 제안에 동의한다는 말입니다. 내용 이해, 이유의 수긍, 제안 동의는 서로 관련될 수 있지만 반드시 같은 순서로 이루어지는 단계는 아닙니다.
「全員の同意を得て集合場所を変更した。」에서 얻은 것은 무엇이며 그 뒤 무엇을 바꾸었나요?
답과 이유 보기
전원의 동의를 얻어 집합 장소를 바꾸었습니다. 同意는 변경에 대한 동의이며, 단순히 원리를 이해하거나 이유를 듣는 일만을 나타내지 않습니다.