競争·競技: 겨루는 관계와 경기 종목

경쟁 관계와 정해진 경기 활동을 구별하고 참가와 승리를 나누어 읽습니다.

서로 앞서려는 경쟁

競争（きょうそう）는 서로 앞서려는 경쟁입니다. 二つの店が価格で競争しています。는 두 가게가 가격으로 경쟁하고 있다는 뜻입니다.

競争が激しくなりました。는 경쟁이 치열해졌다는 말입니다. 경쟁이 끝났거나 한쪽이 이겼다는 정보는 없습니다.

競技（きょうぎ）는 규칙 아래 기량을 겨루는 경기나 종목입니다. この競技には十人が出場します。는 이 경기에 열 명이 출전한다는 뜻입니다.

競技のルールを確認しました。는 경기 규칙을 확인했다는 말입니다. 실제 출전은 별도의 행동입니다.

競争는 상점의 가격 경쟁처럼 스포츠 밖에도 쓰입니다. 競技를 고를 때는 종목이나 경기 활동을 가리키는지 확인합니다.

競技に出場しましたが、勝てませんでした。는 경기에 출전했지만 이기지 못했다는 뜻입니다. 출전 완료를 승리로 바꾸지 않습니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 두 가게의 가격 경쟁을 말합니다.