構造·構成: 구조의 관계와 부분의 구성
다리와 두 시간대의 이야기 구조를 발표·이야기의 구성과 비교합니다. 같은 이야기에서도 구조의 관계와 부분 구성의 초점을 나누어 읽습니다.
構造의 내부 구조와 시간대 관계
構造(こうぞう)는 구조를 뜻합니다. 「橋の内部構造を図で確認した。」는 “다리의 내부 구조를 그림으로 확인했다.”라는 뜻입니다. 다리의 내부 구조를 그림으로 확인한 문장입니다.
「この物語は二つの時間が交差する構造になっている。」는 “이 이야기는 두 시간대가 교차하는 구조로 되어 있다.”라는 뜻입니다. 두 시간대가 교차한다는 관계가 이야기의 構造로 표현되어 있습니다.
構成의 부분 구성과 정리
構成(こうせい)는 구성을 뜻합니다. 「発表を三つの部分で構成した。」는 “발표를 세 부분으로 구성했다.”라는 뜻입니다. 발표를 세 부분으로 구성한 과거 행위를 나타냅니다.
「物語の構成を図にして整理する。」는 “이야기의 구성을 그림으로 정리한다.”라는 뜻입니다. 여기서 構成는 그림으로 정리하는 대상입니다. 整理する는 비과거 서술이며, 構成した의 과거와 구별합니다.
같은 이야기의 다른 초점
이야기의 構造 예문은 두 시간대가 교차하는 관계를 보여 줍니다. 이야기의 構成 예문은 구성을 그림으로 정리하는 활동을 보여 주므로 두 말을 물리적 대상과 글의 대상으로만 나누지 않습니다.
構成した에서는 발표를 세 부분으로 만든 행위에, 物語の構成에서는 정리하는 대상인 이야기 구성에 초점이 있습니다. 같은 構成라도 문장 안의 역할을 확인합니다.
発表を三つの部分で構成した와 物語の構成を図にして整理する에서 構成의 역할은 무엇인가요?
답과 이유 보기
앞은 발표를 세 부분으로 구성한 행위를 말합니다. 뒤는 그림으로 정리하는 대상인 이야기의 구성을 말하며, 정리한다는 서술은 비과거입니다.