計る·測る·量る: 시간과 길이와 무게 재기
같이 はかる로 읽는 측정 동사를 시간·길이·무게의 대표 결합으로 익히고, 測る가 넓게 쓰일 수 있는 범위도 확인합니다.
걸린 시간을 재기
走る時間をストップウォッチで計りました。는 달리는 시간을 스톱워치로 쟀다는 뜻입니다. 計る（はかる）는 시간이나 수량을 헤아리는 문맥의 표기입니다.
三分を計ってから、ふたを開けました。는 삼 분을 잰 뒤 뚜껑을 열었다는 말입니다. 시간을 확인하는 과정과 그 뒤의 개봉 행동을 모두 보존해서 읽습니다.
길이와 온도 측정하기
机の幅を物差しで測りました。는 책상 폭을 자로 쟀다는 뜻입니다. 測る（はかる）는 길이·높이·온도 등을 측정하는 데 쓰입니다.
体温を測って、数字を記録しました。는 체온을 재고 수치를 기록했다는 말입니다. 측정 결과를 기록하는 행동까지 실제로 이루어졌습니다.
무게와 분량을 재기
小麦粉を百グラム量りました。는 밀가루 백 그램을 달았다는 뜻입니다. 量る（はかる）는 무게나 분량을 재는 대표적인 표기입니다.
측정 전반을 나타내는 測る와 다른 표기의 범위는 일부 겹칠 수 있습니다. 時間を計る·長さを測る·重さを量る를 기준으로 익히되 모든 맥락을 세 칸으로 강제하지 않습니다.
小麦粉を百グラム量りました에서는 무엇을 얼마나 쟀나요?
답과 이유 보기
밀가루를 무게 기준으로 백 그램 달았습니다. 시간을 백 단위로 센 것이 아니라 재료의 분량을 잰 것입니다.