沿岸·内陸: 바다 가까운 지역과 안쪽 육지
연안의 조사선·마을과 내륙을 향하는 기차 이동을 비교합니다. 바다와의 위치 관계를 읽고 고정 거리·기후를 구분 조건으로 삼지 않습니다.
바다와 가까운 沿岸
沿岸（えんがん）은 연안입니다. 「調査船は島の沿岸で海水を採取した。」에서는 조사선이 섬 연안에서 바닷물을 채취했습니다. 島の가 어느 해안 부근인지 지정합니다.
「強い風が沿岸の町に吹きつけた。」에서는 강한 바람이 연안 마을에 몰아쳤습니다. 沿岸은 조사선의 채수 위치뿐 아니라 해안 가까운 육지의 마을에도 쓰입니다.
안쪽 육지를 가리키는 内陸
内陸（ないりく）는 내륙입니다. 「海辺の町から列車で内陸へ向かった。」에서는 해변 도시에서 기차로 내륙을 향했습니다. から는 출발한 곳을, へ는 향한 쪽을 나타냅니다.
「地図上の内陸地域を薄い黄色で塗った。」에서는 지도상의 내륙 지역을 연한 노란색으로 칠했습니다. 지도에 표시한 색이 실제 지역의 기후나 땅의 색을 뜻하는 것은 아닙니다.
바다를 기준으로 읽는 관계
沿岸과 内陸는 바다에 가까운 범위와 해안에서 안쪽 육지라는 관계를 보여 줍니다. 예문에는 두 지역을 나누는 고정 거리나 고도 기준이 없습니다.
기차 문장의 向かった는 내륙을 향한 이동을 말합니다. 도착 완료를 덧붙이지 않으며, 어느 쪽을 향했는지와 실제로 도달했는지를 구별합니다.
「海辺の町から列車で内陸へ向かった。」에서 내륙은 무엇과 대비되며 도착까지 명시되었나요?
답과 이유 보기
바다를 접한 해변 도시에서 안쪽 육지를 향한 관계입니다. 内陸へ가 향한 쪽을 나타내며 도착 완료는 명시되지 않았습니다.