防御·防衛: 겹치는 방어와 지위 방어의 결과
성 방어 준비와 선수의 방어, 성문·해자 보수 목적과 세 번째 타이틀 방어 성공을 대조하여 防御·防衛의 대상과 결과를 읽습니다.
防御（ぼうぎょ）: 성과 선수의 방어
「守備隊は城門を固め、敵の攻撃に備えて防御を強化しました。」（수비대는 성문을 보강하고 적의 공격에 대비해 방어를 강화했습니다.） 성 방어를 위한 준비의 목적을 읽습니다. 준비했다고 적의 공격을 실제로 막았다는 결과까지 추가하지 않습니다.
「選手たちは組織的な防御で相手の速い攻めを防ぎました。」（선수들은 조직적인 수비로 상대의 빠른 공격을 막았습니다.） 선수들이 상대 공격을 막은 실제 방어 결과입니다. 앞의 성 방어 준비와 달리 막은 행동이 보고됩니다.
防衛（ぼうえい）: 시설 보수와 지위 지키기
「城の防衛に備えて門と堀を修理した。」（성 방어에 대비해 문과 해자를 수리했다.） 성을 방어하기 위해 성문과 해자를 고치는 목적입니다. 보수의 목적만으로 방어전 승리를 확정하지 않습니다.
「王者は三度目の防衛に成功した。」（챔피언은 세 번째 타이틀 방어에 성공했다.） 챔피언의 세 번째 타이틀 방어 성공입니다. 여기서는 성공이 명시되어 있으므로 다른 준비·보수 예와 보고 여부가 다릅니다.
대상의 겹침과 성공 여부를 함께 읽기
성 방어에는 두 표현의 의미가 겹치는 장면이 있습니다. 한쪽은 성 전용이고 다른 쪽은 선수 전용이라는 고정 구분은 이 예문들과 맞지 않습니다.
방어 대상이 성인지 상대 공격인지 타이틀인지 확인한 뒤, 준비·보수 목적과 실제 막음·성공을 구별합니다. 어느 방어 표현이 보인다는 사실만으로 승리를 만들지 않습니다.
방어를 위해 성문과 해자를 보수했다면 적 공격도 이미 막았나요?
답과 이유 보기
아닙니다. 보수의 목적만 제시됩니다. 실제 공격을 막은 선수 예나 세 번째 타이틀 방어에 성공한 예에는 결과가 별도로 명시되어 있습니다.