부탁할 탁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 託의 읽기는 たく입니다. 10획이며 일이나 책임을 다른 사람에게 맡기는 행위와 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 託す의 읽기는 たくす, 委託의 읽기는 いたく입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 託す와 委託
  • 託す의 뜻은 맡기다, 의탁하다입니다.
  • 旅行中、飼い猫を姉に託しました。는 “여행하는 동안 반려묘를 언니에게 맡겼습니다.”라는 뜻입니다.
  • 委託의 뜻은 위탁입니다.
  • 施設の清掃を専門会社に委託した。는 “시설 청소를 전문 회사에 위탁했다.”라는 뜻입니다.