빛날 화

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 華의 읽기는 か입니다. 10획이며 화려함이나 빛남을 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 豪華의 읽기는 ごうか, 華やか의 읽기는 はなやか입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 豪華와 華やか
  • 豪華의 뜻은 호화로움, 화려함입니다.
  • 広間には豪華な照明が輝いていた。는 “넓은 방에는 화려한 조명이 빛나고 있었다.”라는 뜻입니다.
  • 華やか의 뜻은 화려하다, 눈부시다입니다.
  • 会場は華やかな花で飾られていた。는 “행사장은 화려한 꽃으로 장식되어 있었다.”라는 뜻입니다.