견딜 내

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 耐의 읽기는 たえる입니다. 9획이며 견디거나 저항하는 뜻과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 耐久의 읽기는 たいきゅう, 耐える의 읽기는 たえる입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 耐久와 耐える
  • 耐久의 뜻은 내구성입니다.
  • 新しい橋は強風への耐久試験を受けた。는 “새 다리는 강풍에 대한 내구 시험을 받았다.”라는 뜻입니다.
  • 耐える의 뜻은 견디다, 버티다입니다.
  • この橋は強い風にも耐えるよう設計されている。는 “이 다리는 강한 바람에도 버티도록 설계되어 있다.”라는 뜻입니다.