집 호

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 戸는 4획이며 음독은 こ, 훈독은 と입니다. 戸(と)는 문이나 문짝을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 戸는 여닫는 문을, 戸締まり(とじまり)는 문이나 창문을 잠그고 단속하는 일을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 문짝과 문단속
  • 戸が勢いよく閉まった는 바람에 문이 세게 닫혔다는 뜻입니다. 古い木の戸を開けると는 낡은 나무문을 열자 아침 햇살이 들어온 장면의 표현입니다.
  • 窓の戸締まりを確認した는 창문이 잘 잠겼는지 확인했다는 말입니다. 戸締まりを担当する는 마지막으로 퇴근하는 사람이 문단속을 맡는다는 뜻입니다.