오히려 상

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 尚은 8획의 글자이며 음독은 しょう입니다.
• 기본 쓰임: 尚早(しょうそう)는 시기상조이고, 高尚(こうしょう)는 고상함을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 아직 이른 판단과 고상한 이상
  • 尚早だ는 아직 때가 이르다는 뜻입니다. 한 번의 성공만으로 결론을 내리거나 계획을 중단하기에는 이르다는 판단에 씁니다.
  • 高尚な理想은 고상한 이상이라는 뜻입니다. 尚早가 시기를 평가한다면, 이 표현의 高尚은 이상의 성격을 높이 평가합니다.