尚更

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 부사 尚更(なおさら)은 이미 성립한 이유나 정도에 더해 ‘더욱더’ 그렇다는 뜻을 강조합니다.
• 기본 쓰임: 실패했기 때문에 尚更慎重に처럼 행동 강도를 높이고, 비교 대상이 생략되면 祭りの日は尚更だ라고 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 앞 상황 때문에 더 강해짐
  • 단순히 ‘매우’라고 강하게 말하는 것보다 앞의 이유나 비교를 받아 정도가 한층 더해집니다.