뿜을 분

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 噴은 액체나 기체를 뿜어내는 뜻과 연결되며 음독은 ふん, 훈독은 ふく입니다.
• 기본 쓰임: 噴水(ふんすい)는 분수이고, 噴く(ふく)는 물이나 연기 등을 내뿜는 동작을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 무엇이 뿜어져 나오는지
  • 湯が勢いよく噴いた는 뜨거운 물이 기세 좋게 뿜어져 나왔다는 뜻입니다. 火山が煙を噴く에서는 화산이 연기를 내뿜습니다.