곁 측

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 側은 옆이나 어느 한쪽을 나타내며, そば·がわ·かわ·そく으로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 内側(うちがわ)는 안쪽, 外側(そとがわ)는 바깥쪽을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 곁과 방향
  • そば는 가까운 곁에 초점이 있고, 内側·外側의 がわ는 경계를 기준으로 어느 쪽인지를 나타냅니다.
• 표시할 위치
  • 箱の外側に印を付ける에서 に는 표시를 붙일 위치입니다. 안팎은 상자라는 기준 대상에 따라 정해집니다.