まま

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사의 た형·ない형이나 명사의 の형 등에 まま를 붙여 유지되는 상태를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 窓を開けたまま眠ってしまった。는 창문이 열린 상태를 바꾸지 않고 잠들었다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행동 반복과 상태 유지
  • 窓を開けたまま寝る는 여는 동작을 계속하는 것이 아니라 열린 상태에서 자는 것입니다. 동시에 동작을 하는 音楽を聞きながら寝る와 초점이 다릅니다.
• 긍정과 부정 상태
  • 靴を履いたまま는 신발을 신은 상태이고, 靴を履かないまま는 신지 않은 상태입니다. 명사에는 靴のまま처럼 の를 넣습니다.