GRAMMAR DETAIL
〜の中で〜がいちばん…
비교 범위를 の中で 또는 で로 제시하고, 그 범위에서 성질이나 정도가 가장 높은 대상을 나타낸다.
대표 예문
この店のパンの中で、あんパンがいちばん人気です。
이 가게의 빵 가운데 단팥빵이 가장 인기 있습니다.
사용 단어
この町では春がいちばん美しい。
이 마을에서는 봄이 가장 아름답다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 비교 범위에
の中で등을 붙이고, 두드러지는 대상에が와いちばん을 사용합니다. - 기본 쓰임:
パンの中で、あんパンがいちばん人気です는 빵들 사이에서 단팥빵의 인기가 가장 높다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 비교 범위
この町では春がいちばん美しい。는 이 마을에서의 계절 비교입니다. 가장 높다는 평가는 제시된 범위 안에서 해석합니다.
- 둘의 비교와 최상급
AよりBのほうが安い는 A와 B를 비교하고,この中でBがいちばん安い는 정해진 집합에서 B가 가장 싸다고 말합니다. 비교 기준과 집합을 구분합니다.