GRAMMAR DETAIL
〜ましょう
동사 어간에 이어 화자와 상대가 함께 행동할 것을 제안한다.
대표 예문
駅まで一緒に歩きましょう。
역까지 함께 걸읍시다.
사용 단어
次の駅で乗り換えましょう。
다음 역에서 갈아탑시다.
사용 단어
疲れたので少し休みましょう。
피곤하니 조금 쉽시다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사의
ます를ましょう로 바꿉니다. - 기본 쓰임:
駅まで一緒に歩きましょう。처럼 함께 할 행동을 제안합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 상대에게 선택을 묻기
休みましょう는 쉬자는 제안을 내놓고,休みませんか는 상대의 의사를 묻는 초대입니다. 상대가 제안을 어떻게 받아들일지 고려해 선택합니다.
- ましょうか의 제안
荷物を持ちましょうか는 문맥에 따라 화자가 짐을 들어 주겠다는 제안입니다.か가 붙은 형태까지 모두 함께 행동하자는 뜻으로 옮기지 않습니다.