ことになる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사 기본형이나 ない형 뒤의 ことになる는 상황이나 결정의 결과로 앞으로 할 일이 정해짐을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 来月から大阪支社で働くことになった。는 다음 달부터 오사카 지사에서 일하도록 정해졌음을 알립니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 결정의 결과와 스스로의 선택
  • 参加することになった는 참여하게 되었다는 결정 결과를 전하고, 参加することにした는 스스로 참여를 택한 점을 드러냅니다. 실제 결정에 관여했더라도 결과를 중심으로 보고할 때는 ことになった를 쓸 수 있습니다.
• 하지 않기로 정해진 경우
  • 行かないことになった는 가지 않는 것으로 정해졌다는 뜻입니다. 바깥의 なった가 과거형이어도 こと 앞의 行かない는 정해진 행동 내용을 나타냅니다.