〜とのことだ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 전달받은 내용 뒤에 とのことだ를 붙여, 다른 사람이나 기관에서 온 소식을 격식 있게 중계합니다.
• 기본 쓰임: 担当者は午後に戻るとのことです。는 담당자가 오후에 돌아온다는 전달 사항을 알립니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 전달과 추측의 근거
  • 明日は休みとのことです는 전달받은 휴무 소식이고, 明日は休みのようです는 단서를 보고 내린 추측으로 쓸 수 있습니다. 공손한 어미가 같아도 정보의 근거는 다릅니다.
• 전달 내용의 시제
  • 戻るとのことです는 돌아온다는 소식을, 戻ったとのことです는 이미 돌아왔다는 소식을 전합니다. 내용의 시제는 と 앞의 동사가 나타냅니다.