GRAMMAR DETAIL
〜たびに
특정 행동이나 사건이 일어나는 매번 뒤의 상태나 반응이 반복됨을 나타낸다.
대표 예문
この写真を見るたびに、旅の記憶がよみがえる。
이 사진을 볼 때마다 여행의 기억이 되살아난다.
사용 단어
この歌を聞くたびに、子どものころを思い出す。
이 노래를 들을 때마다 어린 시절이 떠오른다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 기본형이나 명사와
の뒤에たびに를 붙여, 그 사건이 생기는 매번 뒤의 반응이 반복됨을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
この写真を見るたびに、旅の記憶がよみがえる。는 사진을 볼 때마다 여행의 기억이 되살아난다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 지난 일에도 앞 동사는 기본형
会うたびに笑った처럼 반복된 만남이 과거여도たびに앞에는 기본형을 둡니다. 전체 사건의 과거는 뒤의笑った가 나타냅니다.
- 사건마다와 일정 간격마다
会うたびに는 만남을 반복의 계기로 삼습니다.一時間おきに는 사건 발생 여부가 아니라 한 시간이라는 일정 간격을 기준으로 삼습니다.

