GRAMMAR DETAIL
〜上で
앞의 행동을 필요한 절차로 마친 다음 뒤의 행동을 함을 나타낸다.
대표 예문
契約の内容を確認した上で署名してください。
계약 내용을 확인한 뒤 서명해 주세요.
사용 단어
実際に使った上で感想を聞かせてください。
실제로 사용한 뒤에 소감을 들려주세요.
사용 단어
家族と相談した上で返事をします。
가족과 상의한 뒤에 답변하겠습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 た형 뒤의
上で는 앞 행동을 필요한 절차로 마친 뒤 다음 행동을 한다는 순서를 나타냅니다. - 기본 쓰임:
契約の内容を確認した上で署名してください。는 계약 내용을 먼저 확인하는 것을 서명의 선행 절차로 요구합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 기본형과 た형의 의미 차이
選んだ上で知らせる는 선택을 마친 뒤 알리는 순서입니다.選ぶ上で大切だ의 기본형은 선택할 때 중요하다는 뜻으로, 이미 선택을 마쳤다는 순서를 나타내지 않습니다.