GRAMMAR DETAIL
～たがる
동사 연결형에 붙어 말하는 사람이 관찰한 다른 사람의 바람이나 의향을 나타낸다.
대표 예문
犬は散歩に出たがっている。
개는 산책하러 나가고 싶어 한다.
사용 단어
弟は週末に新しい映画を見たがっています。
남동생은 주말에 새 영화를 보고 싶어 합니다.
사용 단어
娘は自分で靴を履きたがっています。
딸은 스스로 신발을 신고 싶어 합니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사의
ます형 어간에たがる를 붙여 다른 사람이나 동물의 바람을 관찰해 말합니다. - 기본 쓰임:
犬は散歩に出たがっている。는 개가 나가고 싶어 하는 모습을 나타냅니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 직접 느끼는 바람과 관찰
外へ出たい는 자신의 바람을 직접 말하고,外へ出たがっている는 밖에 나가려는 태도를 관찰해 말합니다. 다른 사람의 내면을 어떤 관점에서 제시하는지가 중요합니다.
- 동사처럼 활용
見たがる → 見たがっている처럼 활용해 현재 드러나는 바람을 나타냅니다.見たがらない는 보고 싶어 하는 모습을 보이지 않는다는 부정입니다.