〜べきだ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사 기본형에 べきだ를 붙여 기준이나 판단에 비추어 마땅히 할 행동을 제시합니다.
• 기본 쓰임: 公共の場所では周りの人に配慮すべきだ。는 공공장소에서 주변을 배려하는 행동이 마땅하다고 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• する의 두 접속
  • 確認するべきだ와 確認すべきだ는 모두 가능합니다. する가 아닌 동사는 読むべきだ처럼 기본형으로 연결합니다.
• 권고의 강도
  • 一度相談したほうがいい는 상담을 권하는 말이고 相談すべきだ는 상담하는 것이 마땅하다는 판단을 더 분명히 드러냅니다. 상대에게 직접 말하면 행동을 강하게 요구하는 느낌이 날 수 있습니다.