〜なくて

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 부정형의 끝 ない를 なくて로 바꾸어 뒤 절에 연결합니다.
• 기본 쓰임: 道が分からなくて、駅で聞いた。에서는 길을 모르는 상태가 질문한 이유입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 이유와 하지 않은 채의 차이
  • 分からなくて聞く는 몰라서 묻는 것이고, 聞かないで帰る는 묻지 않은 채 돌아가는 것입니다. 같은 부정이라도 なくて와 ないで의 연결 관계를 구분합니다.
• 시간이 없다는 부정
  • 時間がなくて의 ない는 시간의 부재를 나타냅니다. 行かなくて처럼 동사의 부정형에서 이어진 경우와 출발 형태는 달라도 끝부분은 なくて로 연결됩니다.