GRAMMAR DETAIL
～そうになる
동사 연결형에 붙어 어떤 일이 실제로 일어나기 직전까지 갔지만 완료되지는 않았음을 나타낸다.
대표 예문
話を聞いて、思わず泣きそうになった。
이야기를 듣고 저도 모르게 울 뻔했다.
사용 단어
階段で足を滑らせて、転びそうになりました。
계단에서 발을 헛디뎌 넘어질 뻔했습니다.
사용 단어
熱い鍋に触れて、やけどしそうになった。
뜨거운 냄비에 손을 대어 화상을 입을 뻔했다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사의
ます형 어간에そうになる를 붙여 일이 일어날 지경에 이름을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
階段で足を滑らせて、転びそうになりました。는 계단에서 넘어질 뻔한 장면입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 임박한 상태와 그 상태로의 변화
転びそうだ는 넘어질 듯한 상태이고,転びそうになった는 그런 상태에 이르렀다는 변화입니다. 끝의なった가 그 순간으로의 변화를 부각합니다.
- 실제로 일어난 일과 구별
転んだ는 실제로 넘어진 일을 말합니다. 이 예문의転びそうになった는 넘어지기 직전까지 갔다는 말이므로 완료된 넘어짐과 구별합니다.