〜わけがない

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: わけがない는 상황이나 인물에 관해 아는 내용을 바탕으로 앞의 가능성을 납득할 수 없다고 강하게 부정합니다.
• 기본 쓰임: 几帳面な彼が約束を忘れるわけがない。는 꼼꼼한 성격을 근거로 그가 약속을 잊을 리 없다고 확신하는 말입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 가능성 부정과 부분 부정
  • 分かるわけがない는 이해할 리 없다는 강한 부정입니다. 分かるわけではない는 이해한다고 할 수는 없다는 뜻으로, 문맥에 따라 전면 부정보다 제한적인 주장일 수 있습니다.
• はずがない와의 공통 범위
  • 負けるわけがない와 負けるはずがない는 모두 근거에 기대어 패배 가능성을 강하게 부정할 수 있습니다. わけがない가 납득할 수 없다는 느낌을 드러내더라도, 한쪽은 오직 감정이고 다른 쪽은 언제나 객관적 사실이라는 식으로 나누지는 않습니다.