GRAMMAR DETAIL
からこそ
뒤의 결과가 성립하는 핵심 이유를 특별히 강조한다.
대표 예문
互いに信頼しているからこそ、率直に意見を言える。
서로 신뢰하기 때문에 비로소 솔직하게 의견을 말할 수 있다.
사용 단어
困難な仕事だからこそ、仲間と協力する価値がある。
어려운 일이기 때문에 동료와 협력할 가치가 있다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 이유를 나타내는
から에こそ를 더해 바로 그 이유를 강하게 부각합니다. - 기본 쓰임:
困難な仕事だからこそ、仲間と協力する価値がある。는 어려움 자체를 협력할 가치가 있는 이유로 제시합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 이유의 강조
大切だから注意する도 이유를 말하지만,大切だからこそ注意する는 중요하다는 점을 특히 내세웁니다.
- 앞말의 서술형
- 동사는
信頼しているからこそ, 명사는仲間だからこそ, な형용사는大切だからこそ처럼 연결합니다. 명사·な형용사의だ를 빠뜨리지 않습니다.
- 동사는

