～ごとに

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 반복 간격이나 단위를 나타내는 명사 뒤에 ごとに를 붙입니다.
• 기본 쓰임: この時計は一時間ごとに音が鳴ります。는 한 시간이 지날 때마다 소리가 나는 반복입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 간격과 한 번의 길이
  • 一時間ごとに五分休む는 한 시간 간격으로 오 분간 쉰다는 뜻입니다. ごとに 앞의 간격과 뒤 행동의 지속 시간을 구분합니다.
• 수량과 분배
  • 二人ごとに一枚配る는 두 사람을 한 단위로 자료를 나누는 것이고, 一人に二枚ずつ配る는 한 사람의 몫이 두 장입니다. 반복 단위와 각 몫의 양이 다릅니다.