GRAMMAR DETAIL
~間
지속 상태나 기간 뒤에 붙어 그 기간 전체에 걸쳐 뒤의 상태가 계속됨을 나타낸다.
대표 예문
旅行の間、毎日写真を送ってくれた。
여행하는 동안 매일 사진을 보내 주었다.
사용 단어
夏休みの間、祖母の家に滞在しました。
여름 방학 동안 내내 할머니 댁에 머물렀습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 기간 명사에는
の間, 지속 상태의 동사에는ている間등을 붙이며間은あいだ로 읽습니다. - 기본 쓰임:
夏休みの間、祖母の家に滞在しました。는 여름 방학이라는 기간에 걸친 체류를 말합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 기간 전체와 그 안의 사건
留守の間、犬を預かる는 부재 기간에 걸쳐 맡는 것이고,留守の間に荷物が届く는 그 기간 안에 도착하는 사건입니다.に가 붙는지에 따라 초점이 달라집니다.
- 반복해서 이어지는 행동
旅行の間、毎日写真を送ってくれた。는 여행 기간에 매일 보낸 반복입니다. 한 행동이 쉬지 않고 계속되었다는 뜻으로만 해석하지 않습니다.

