GRAMMAR DETAIL
～にくい
동사 연결형에 붙어 행동하기 어렵거나 어떤 현상이 쉽게 일어나지 않는 성질을 나타낸다.
대표 예문
この漢字は形が似ていて覚えにくい。
이 한자는 모양이 비슷해서 외우기 어렵다.
사용 단어
この瓶のふたは固くて開けにくいです。
이 병뚜껑은 단단해서 열기 어렵습니다.
사용 단어
この説明書は字が小さくて読みにくい。
이 설명서는 글자가 작아서 읽기 어렵습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사의
ます형 어간에にくい를 붙입니다. - 기본 쓰임:
字が小さくて読みにくい는 글자가 작아 읽는 데 어려움이 있다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 어려움과 불가능
開けにくい는 열기 어렵다는 성질이고,開けられない는 열 수 없다는 말입니다. 어렵다는 정도를 곧바로 불가능으로 바꾸어 해석하지 않습니다.
- 현상과 활용
壊れにくい는 잘 고장 나지 않는 성질을 나타낼 수 있습니다.読みにくかった·読みにくい本처럼 전체를 い형용사처럼 활용·수식합니다.