～みたいだ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 명사·な형용사 어간이나 동사·い형용사 보통형 뒤에 みたいだ를 붙입니다.
• 기본 쓰임: 大きな鳥みたいです는 커다란 새를 닮은 모습이라는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 닮음과 추측
  • 鳥みたいな雲는 구름의 닮은 모양을, 雨が降るみたいだ는 비가 올 듯하다는 비격식적 판단을 나타냅니다. 비교 대상인지 상황 판단인지 구별합니다.
• 뒤에 오는 성분
  • 鳥みたいな雲처럼 명사 앞에서는 な, 鳥みたいに飛ぶ처럼 동사 앞에서는 に로 연결합니다. 보고 싶다는 동사 표현 見たい와는 다른 문형입니다.