GRAMMAR DETAIL
〜によって
사건의 원인이나 결과를 낳은 수단을 격식 있게 나타낸다.
대표 예문
昨夜の強い風によって電車に遅れが出た。
어젯밤 강풍으로 인해 전철 운행이 지연됐다.
사용 단어
この制度によって手続きが簡単になった。
이 제도로 인해 절차가 간단해졌다.
사용 단어
地震によって多くの建物が壊れた。
지진으로 많은 건물이 파손되었다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 명사에
によって를 붙여 사건의 원인이나 결과를 내는 수단을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
地震によって多くの建物が壊れた。에서는 지진이 건물 파손의 원인입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 원인과 수단
地震によって壊れる는 원인이고,話し合いによって決める는 의논이라는 수단입니다. 앞 명사가 사건의 원인인지 선택한 방법인지 구별합니다.
- 조건에 따른 차이와 구별
人によって意見が違う는 사람별 차이를 나타냅니다. 같은によって라도 차이를 서술하는지 원인·수단을 서술하는지에 따라 옮깁니다.