〜ようとする

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사의 의지형에 とする를 붙여 시도하거나 막 시작하려는 장면을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 電車に乗ろうとしたとき、財布がないことに気づいた。는 탑승을 시도하려던 순간의 발견입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 시도와 완성된 행동
  • 乗ろうとした는 타려고 한 시도이고, 乗った는 실제로 탄 일입니다. 앞 표현만으로 탑승 완료를 전하지는 않습니다.
• 마음속 계획과 행동 단계
  • 出ようと思う는 나갈 생각을, 出ようとする는 나가려는 시도나 직전 단계를 나타냅니다. 의도만 있는지 행동으로 옮기려는 장면인지 구별합니다.