収容

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 収容 (しゅうよう) means accommodating people or animals in a facility. It appears as capacity and actual protective placement.
• Basic usage: A shelter room can hold one hundred people; a rescued animal is taken into care.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Maximum facility capacity and protective accommodation
  • 収容できる is capacity; 収容された is actual passive placement. The latter is care, not punitive confinement.