Back

WORD DETAIL

策略

さくりゃく

N1scheme · stratagem

Examples

敵の策略にはまり、部隊は進路を変えた。

彼は策略ではなく正直な交渉で問題を解決した。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 策略 (さくりゃく) is a scheme devised to achieve an aim. It appears as a trap fallen into and a rejected method.
  • Basic usage: A unit falls for an enemy scheme; another problem is solved through honest negotiation rather than intrigue.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Trap deceiving an opponent and method rejected in favor of negotiation
    • 策略にはまる makes someone the scheme's victim; 策略ではなく contrasts an unused method. The word generally carries deceptive nuance.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.