Back to list

WORD DETAIL

そん

N3loss · disadvantage

Examples

安いからと不要な物を買えば、かえって損をする。

少し遠回りしても景色を楽しめるなら損ではない。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: (そん) denotes loss or disadvantage. 損をする presents a loss being incurred; 損ではない negates the judgment that something is a loss.
  • Basic usage: Buying an unnecessary item becomes a disadvantage, while a detour with enjoyable scenery is judged not to be one.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Loss incurred and negative value judgment
    • Idiomatic 損をする means to suffer a loss, whereas 損ではない evaluates the tradeoff after considering a benefit. Keep the construction separate from the predicative form.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.