WORD DETAIL
生卵
なまたまご
Examples
Included kanji
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure:
生卵(なまたまご) means an uncooked egg. It is marked byをin both examples but appears at different stages of food preparation. - Basic usage:
生卵を割る前concerns cleaning before cracking it;生卵をのせるconcerns placing it on a finished dish.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Preparation before cracking and final placement on a dish
- Both instances of
生卵をhave the same form and function. Predicates割る前andのせるestablish the preparation stage without creating an artificial particle contrast.
- Both instances of

